Ayodhya Kanda 56.38
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 56 · Verse 38
valmiki-ramayanakanda-2sarga-56ayodhya
Sanskrit Original
सुरम्यमासाद्य तु चित्रकूटं नदीं च तां माल्यवतीं सुतीर्थाम्। ननन्द हृष्टो मृगपक्षिजुष्टां जहौ च दुखं पुरविप्रवासात्।।
suramyamāsādya tu citrakūṭaṅ nadīṅ ca tāṅ mālyavatīṅ sutīrthām. nananda hṛṣṭō mṛgapakṣijuṣṭāṅ jahau ca dukhaṅ puravipravāsāt৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Having reached the marvellous mount Chitrakuta and river Malyavati with excellent holy places and full of animals and birds, Rama shed the sorrow of his banishment from the city (of Ayodhya) and rejoiced with a gladdened heart. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये अयोध्याकाण्डे षट्पञ्चाशस्सर्गः।। Thus ends the fiftysixth sarga in Ayodhyakanda of the holy Ramayana, the first epic composed by sage Valmiki.