Ayodhya Kanda 51.14
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 51 · Verse 14
valmiki-ramayanakanda-2sarga-51ayodhya
Sanskrit Original
कौशल्या चैव राजा च तथैव जननी मम। नाशंसे यदि जीवन्ति सर्वे ते शर्वरीमिमाम्।।
kauśalyā caiva rājā ca tathaiva jananī mama. nāśaṅsē yadi jīvanti sarvē tē śarvarīmimām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
I doubt whether all of them -- the king, Kausalya and my mother -- can survive this night.