Ayodhya Kanda 50.21
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 50 · Verse 21
valmiki-ramayanakanda-2sarga-50ayodhya
Sanskrit Original
क्वचित्कुमुदषण्डैश्च कुड्मलैरुपशोभिताम्। नानापुष्परजोध्वस्तां समदामिव च क्वचित्।।
kvacitkumudaṣaṇḍaiśca kuḍmalairupaśōbhitām. nānāpuṣparajōdhvastāṅ samadāmiva ca kvacit৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Here she is decked with hosts of waterlilies and halfblown flowers while elsewhere she looks intoxicated with the pollen fallen from various flowers.