Ayodhya Kanda 40.19
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 40 · Verse 19
valmiki-ramayanakanda-2sarga-40ayodhya
Sanskrit Original
तत्समाकुलसम्भ्रान्तं मत्तसङ्कुपितद्विपम्। हयशिञ्जितनिर्घोषं पुरमासीन्महास्वनम्।।
tatsamākulasambhrāntaṅ mattasaṅkupitadvipam. hayaśiñjitanirghōṣaṅ puramāsīnmahāsvanam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The city was distressed and flurried by the intoxicated elephants, provoked by the mighty sound of the tinkling of bells and the neighing of the horses.