Ayodhya Kanda 35.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 35 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-2sarga-35ayodhya
Sanskrit Original
नूनं सर्वे गमिष्यामो मार्गं रामनिषेवितम्। त्यक्ताया बान्धवैः सर्वैर्ब्राह्मणैः साधुभिः सदा।।
nūnaṅ sarvē gamiṣyāmō mārgaṅ rāmaniṣēvitam. tyaktāyā bāndhavaiḥ sarvairbrāhmaṇaiḥ sādhubhiḥ sadā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
All of us certainly will follow the path pursued by Rama. Abandoned by relatives, brahmins and virtuous men for all times, what pleasure will you derive by your lust for this kingdom? O Kaikeyi, why do you intend to trangress the limits of honour?