Ayodhya Kanda 16.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 16 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-2sarga-16ayodhya
Sanskrit Original
लक्षयित्वा ह्यभिप्रायं प्रियकामा सुदक्षिणा। सञ्चोदयति राजानं मदर्थमसितेक्षणा।।
lakṣayitvā hyabhiprāyaṅ priyakāmā sudakṣiṇā. sañcōdayati rājānaṅ madarthamasitēkṣaṇā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Darkeyed and highly favoured wellwisher of the king (Kaikeyi) is urging him for my sake in view of his intention.