Ayodhya Kanda 12.51
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 12 · Verse 51
valmiki-ramayanakanda-2sarga-12ayodhya
Sanskrit Original
श्रुत्वा तु राजा कैकेय्या वृतं परमशोभनम्। रामस्य च वने वासमैश्वर्यं भरतस्य च।।
śrutvā tu rājā kaikēyyā vṛtaṅ paramaśōbhanam. rāmasya ca vanē vāsamaiśvaryaṅ bharatasya ca৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Having heard of the highly unfair demands by Kaikeyi for Rama's exile to the forest and Bharata's prosperity (enthronement), the king was dumbstruck for a while with his senses agitated. He did not speak to Kaikeyi.