Ayodhya Kanda 114.31
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 114 · Verse 31
valmiki-ramayanakanda-2sarga-114ayodhya
Sanskrit Original
एवं बहुविधं जल्पन्विवेश वसतिं पितुः। तेन हीनां नरेन्द्रेण सिंहहीनां गुहामिव।।
ēvaṅ bahuvidhaṅ jalpanvivēśa vasatiṅ pituḥ. tēna hīnāṅ narēndrēṇa siṅhahīnāṅ guhāmiva৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Thus mourning in several ways, Bharata entered his fathers' palace (now) bereft of the king like a cave without the lion.