Ayodhya Kanda 114.27
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 114 · Verse 27
valmiki-ramayanakanda-2sarga-114ayodhya
Sanskrit Original
बहिर्यात्रां न गच्छन्ति चित्रमाल्यधरा नराः। नोत्सवा स्सम्प्रवर्तन्ते रामशोकार्दिते पुरे।।
bahiryātrāṅ na gacchanti citramālyadharā narāḥ. nōtsavā ssampravartantē rāmaśōkārditē purē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
This city is stricken with grief on account of Rama's departure. Men do not go out on pleasure jaunts wearing garlands of variegated flowers. Festivities are not celebrated.