Ayodhya Kanda 102.34
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Ayodhya Kanda 102 · Verse 34
valmiki-ramayanakanda-2sarga-102ayodhya
Sanskrit Original
महाबलानां रुदतां कुर्वतामुदकं पितुः। विज्ञाय तुमुलं शब्दं त्रस्ता भरत सैनिकाः।।
mahābalānāṅ rudatāṅ kurvatāmudakaṅ pituḥ. vijñāya tumulaṅ śabdaṅ trastā bharata sainikāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The soldiers of Bharata were alarmed on hearing the tumultuous sounds raised by those mighty brothers offering libations of water and lamenting.