Bala Kanda 58.2
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 58 · Verse 2
valmiki-ramayanakanda-1sarga-58bala
Sanskrit Original
प्रत्याख्यातो हि दुर्बुद्धे गुरुणा सत्यवादिना। तं कथं समतिक्रम्य शाखान्तरमुपेयिवान्।।
pratyākhyātō hi durbuddhē! guruṇā satyavādinā. taṅ kathaṅ samatikramya śākhāntaramupēyivān৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O Evilminded one having been refused by the Guru true to his word, how could you bypass him and approach us who are mere off shoots (of the main).