Bala Kanda 57.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 57 · Verse 1
Sanskrit Original
ततस्सन्तप्तहृदय: स्मरन्निग्रहमात्मन:। विनिश्श्वस्य विनिश्श्वस्य कृतवैरो महत्मना।।
tatassantaptahṛdaya: smarannigrahamātmana:. viniśśvasya viniśśvasya kṛtavairō mahatmanā৷৷
"O Descendant of Raghu (Rama) having created enmity between himself and the magnanimous Vasishta, Viswamitra recollecting the disgrace and repeatedly sighing with a distressed heart went with his eldest wife towards southern quarter to perform rigorous penance. Subsisting on fruits and roots and his senses underfull control he performed the most rigid austerities.