Bala Kanda 56.15
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 56 · Verse 15
valmiki-ramayanakanda-1sarga-56bala
Sanskrit Original
।। देवर्षयश्च सम्भ्रान्तागन्धर्वास्समहोरगा:। त्रैलोक्यमासीत्सन्तप्तं ब्रह्मास्त्रे समुदीरिते।।
৷৷ dēvarṣayaśca sambhrāntāgandharvāssamahōragā:. trailōkyamāsītsantaptaṅ brahmāstrē samudīritē৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
All the devatas, with Agni in the forefront, divine rishis, great uragas and gandharvas were agitated seeing the Brahmastra raised. When Brahmastra was discharged, the three worlds became distressed.