Bala Kanda 53.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 53 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-1sarga-53bala
Sanskrit Original
न परित्यागमर्हेयं मत्सकाशादरिन्दम । शाश्वती शबला मह्यं कीर्तिरात्मवतो यथा।।
na parityāgamarhēyaṅ matsakāśādarindama !. śāśvatī śabalā mahyaṅ kīrtirātmavatō yathā৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
O Suppressor of enemies Viswamitra it is not proper to separate this cow from me. The relationship between Sabala and me is permanent like the relationship between a righteous man and his fame.