Bala Kanda 49.2
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 49 · Verse 2
valmiki-ramayanakanda-1sarga-49bala
Sanskrit Original
कुर्वता तपसो विघ्नं गौतमस्य महात्मन:। क्रोधमुत्पाद्य हि मया सुरकार्यमिदं कृतम्।।
kurvatā tapasō vighnaṅ gautamasya mahātmana:. krōdhamutpādya hi mayā surakāryamidaṅ kṛtam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'I have accomplished the objective of the devatas by creating obstacles to Gautama's austerities, evoking in consequence the wrath of the magnanimous sage'.