🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Bala Kanda 49.13

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 49 · Verse 13

valmiki-ramayanakanda-1sarga-49bala

Sanskrit Original

ददर्श च महाभागां तपसा द्योतितप्रभाम्। लोकैरपि समागम्य दुर्निरीक्ष्यां सुरासुरै:।।

dadarśa ca mahābhāgāṅ tapasā dyōtitaprabhām. lōkairapi samāgamya durnirīkṣyāṅ surāsurai:৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

Rama beheld the highly fortunate Ahalya, shining brilliantly with the power of her asceticism. She could not be seen even by men, suras or asuras joined together. She looked divine and illusory as if created with special efforts by Brahma. Though not clearly visible, she was shining bright like the light of the full Moon muffled by mists in the sky and like the inviolable light of the Sun reflected in the water.