Bala Kanda 45.20
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 45 · Verse 20
valmiki-ramayanakanda-1sarga-45bala
Sanskrit Original
उत्पपाताग्निसङ्काशं हालाहलमहाविषम्। तेन दग्धं जगत्सर्वं सदेवासुरमानुषम्।।
utpapātāgnisaṅkāśaṅ hālāhalamahāviṣam. tēna dagdhaṅ jagatsarvaṅ sadēvāsuramānuṣam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Therefrom was produced halahala, virulent venom resembling fire.The entire universe consisting of devatas, asuras and mortals was burnt down.