Bala Kanda 24.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Bala Kanda 24 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-1sarga-24bala
Sanskrit Original
ताभ्यां तु तावुभौ कृत्वा प्रणाममतिधार्मिकौ। तीरं दक्षिणमासाद्य जग्मतुर्लघुविक्रमौ।।
tābhyāṅ tu tāvubhau kṛtvā praṇāmamatidhārmikau. tīraṅ dakṣiṇamāsādya jagmaturlaghuvikramau৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Deeply religious (in nature) they both made obeisance to the two rivers and reached the southern bank and advanced with quick steps.