Krishna praised by the cowherds; his sports with Gopis, their imitation and love of him, The Rasa dance - Verse 49
Vishnu Purana (GRETIL; M. M. Pathak critical edition) · 4 · Verse 13.49
vishnu-puranaamsa-4chapter-13
Sanskrit Original
अपगते च तस्मिन्न अद्य श्वः परश्वो वा भगवान मां याचयिष्यतीति एतावन्तं कालम अतिकृच्छ्रेणाधारयम। तस्य च धारणक्लेशेनाहम अशेषोपभोगेष्व असङ्गिमानसो न वेद्मि स्वसुखकलाम अपि।।
apagate ca tasminn adya śvaḥ paraśvo vā bhagavān māṃ yācayiṣyatīti etāvantaṃ kālam atikṛcchreṇādhārayam| tasya ca dhāraṇakleśenāham aśeṣopabhogeṣv asaṅgimānaso na vedmi svasukhakalām api||
🤖 AI GeneratedAI Generated
When he departs, today or tomorrow or the day after, the Lord will ask me. I bear this burden for a long time with great difficulty. And due to the pain of bearing this burden, I do not know even the moments of my own happiness.