🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.098.09

Rigveda · Mandala 9, Sukta 98 · Verse 9.98.9

rigvedamandala-9sukta-98अम्बरीषो वार्षागिर:ऋजिश्वा भारद्वाजश्चपवमान: सोम:अनुष्टुप्११ बृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स वां॑ य॒ज्ञेषु॑ मानवी॒ इन्दु॑र्जनिष्ट रोदसी । दे॒वो दे॑वी गिरि॒ष्ठा अस्रे॑ध॒न्तं तु॑वि॒ष्वणि॑

sa vāṃ yajñeṣu mānavī indurjaniṣṭa rodasī devo devī giriṣṭhā asredhantaṃ tuviṣvaṇi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He, in your sacrifices, as a human, is like the moon among folk—restoring the rivers; the god, the foremost goddess, pours into your streams.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Divine heaven and earth the progeny of Manu, the Soma juice is genitive rated at your sacrifices, radiant, abiding in the grinding stones; (the priests) bruise him at the loud-sounding ceremony.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indu at holy rites produced you, Heaven and Earth, the Friends of men, Hill-haunting God the Goddesses. They bruised him where the roar was loud.