🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.098.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 98 · Verse 9.98.3

rigvedamandala-9sukta-98अम्बरीषो वार्षागिर:ऋजिश्वा भारद्वाजश्चपवमान: सोम:अनुष्टुप्११ बृहतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॒ ष्य सु॑वा॒नो अ॑क्षा॒ इन्दु॒रव्ये॒ मद॑च्युतः । धारा॒ य ऊ॒र्ध्वो अ॑ध्व॒रे भ्रा॒जा नैति॑ गव्य॒युः

pari ṣya suvāno akṣā induravye madacyutaḥ dhārā ya ūrdhvo adhvare bhrājā naiti gavyayuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Drive round about, strong one; Indra’s eye, unerring, has not been shaken. Streams rise upward and downward; the bulls go not astray.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The Soma juice being effused flows through the fleece diffusing exhilaration; who, being exalted goes to the sacrifice in a stream desiring the milk and curds as (he goes to the firmament) with radiance.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Effused, this Indu hath flowed on, distilling rapture, to the fleece: He goes erect, as seeking kine in stream, with light, to sacrifice.