Rigveda 9.097.56
Rigveda · Mandala 9, Sukta 97 · Verse 9.97.56
Vedic Classification
Sanskrit Original
ए॒ष वि॑श्व॒वित्प॑वते मनी॒षी सोमो॒ विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य॒ राजा॑ । द्र॒प्साँ ई॒रय॑न्वि॒दथे॒ष्विन्दु॒र्वि वार॒मव्यं॑ स॒मयाति॑ याति
eṣa viśvavitpavate manīṣī somo viśvasya bhuvanasya rājā drapsām̐ īrayanvidatheṣvindurvi vāramavyaṃ samayāti yāti
This, the all-knowing, brings the mindful Soma, king of the universe and the world. He moves the gathered drops, the full measure, and by the appointed time he comes and goes.
This all-knowing sage Soma, the sovereign of the whole world, flows forth; distilling his drops at the sacrifices, Indu passes through the sheep's hair on both sides.
This Soma here, the Wise, the All-obtainer, flows on his way as King of all existence. Driving the drops at our assemblies, Indu completely traverses the fleecy filter.