🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.096.18

Rigveda · Mandala 9, Sukta 96 · Verse 9.96.18

rigvedamandala-9sukta-96दैवोदासि: प्रतर्दन:पवमान: सोम:त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऋषि॑मना॒ य ऋ॑षि॒कृत्स्व॒र्षाः स॒हस्र॑णीथः पद॒वीः क॑वी॒नाम् । तृ॒तीयं॒ धाम॑ महि॒षः सिषा॑स॒न्सोमो॑ वि॒राज॒मनु॑ राजति॒ ष्टुप्

ṛṣimanā ya ṛṣikṛtsvarṣāḥ sahasraṇīthaḥ padavīḥ kavīnām tṛtīyaṃ dhāma mahiṣaḥ siṣāsansomo virājamanu rājati ṣṭup

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The seerlike ones, the makers of seers, with thousandfold paths and ranks of poets—third is the abode of the great bull; Soma, the effulgent, moves and rules in succession.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thinking as a ṛṣi, acting as a ṛṣi, gaining heaven, praised by thousands, the guide of the wise, the mighty Soma desiring to attain the third region (heaven), being praised adds lustre to the illustrious (Indra).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Light-winner, Rsi-mindcd, Rsi-maker, hymned in a thousand hymns, Leader of sages, A Steer who strives to gain his third form, Soma is, like Viraj, resplendent as a Singer.