🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.093.05

Rigveda · Mandala 9, Sukta 93 · Verse 9.93.5

rigvedamandala-9sukta-93नोधा गौतम:पवमान: सोम:त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नू नो॑ र॒यिमुप॑ मास्व नृ॒वन्तं॑ पुना॒नो वा॒ताप्यं॑ वि॒श्वश्च॑न्द्रम् । प्र व॑न्दि॒तुरि॑न्दो ता॒र्यायुः॑ प्रा॒तर्म॒क्षू धि॒याव॑सुर्जगम्यात्

nū no rayimupa māsva nṛvantaṃ punāno vātāpyaṃ viśvaścandram pra vanditurindo tāryāyuḥ prātarmakṣū dhiyāvasurjagamyāt

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not send away our rulers, O Waters, nor the mortal crowd by force; may the all-knowing moon go forth and, with lengthening life, come early with intellect and light.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma, when you are purified, measure out to us riches and dependents and all-gratifying water. Indu, may the life of your praiser be prolonged; may (Soma) who acquires wealth by his intelligence come quickly at dawn.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now unto us mete riches, while they cleansethee, all-glorious, swelling wealth, with store of heroes. Long be his life who worships, thee, O Indu. May he, enriched with prayer, come soon and early.