🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.088.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 88 · Verse 9.88.4

rigvedamandala-9sukta-88उशना काव्य:पवमान: सोम:त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रो॒ न यो म॒हा कर्मा॑णि॒ चक्रि॑र्ह॒न्ता वृ॒त्राणा॑मसि सोम पू॒र्भित् । पै॒द्वो न हि त्वमहि॑नाम्नां ह॒न्ता विश्व॑स्यासि सोम॒ दस्योः॑

indro na yo mahā karmāṇi cakrirhantā vṛtrāṇāmasi soma pūrbhit paidvo na hi tvamahināmnāṃ hantā viśvasyāsi soma dasyoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra acted in mighty deeds, slayer of the Vṛtras, Soma the ancient. Born you're not the slayer of the hosts of the world today; you are the breaker of foes.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You, Soma, who like Indra perform mighty acts, are the slayer of the Vṛtras, the destroyer of those who are called serpents; you are the slayer of every Dasyu.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Like Indra who hath done great deeds, thou, Soma, art slayer of the Vrtras, Fort-destroyer. Like Pedu's horse who killed the brood of serpents, thus thou, O Soma, slayest every Dasyu.