🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.087.09

Rigveda · Mandala 9, Sukta 87 · Verse 9.87.9

rigvedamandala-9sukta-87उशना काव्य:पवमान: सोम:त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त स्म॑ रा॒शिं परि॑ यासि॒ गोना॒मिन्द्रे॑ण सोम स॒रथं॑ पुना॒नः । पू॒र्वीरिषो॑ बृह॒तीर्जी॑रदानो॒ शिक्षा॑ शचीव॒स्तव॒ ता उ॑प॒ष्टुत्

uta sma rāśiṃ pari yāsi gonāmindreṇa soma sarathaṃ punānaḥ pūrvīriṣo bṛhatīrjīradāno śikṣā śacīvastava tā upaṣṭut

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You carried the herd’s treasure around, Soma, with Indra as charioteer for the herdsmen. The ancient, mighty ones, bestowers of strength and of old age, praised your potency and stood by you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And being purified, Soma, you pursue the herd of (stolen) cattle in the same chariot with Indra; O you who give quickly, give (us) when invoked plural ntiful and abundant viands, for they are your (property) O you who abound in food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Cleansing thyselr, and borne along with Indra, Soma, thou goest round the herd of cattle. May thy praise help us, Mighty One, prompt Giver, to the full ample food which thou bestowest.