🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.086.18

Rigveda · Mandala 9, Sukta 86 · Verse 9.86.18

rigvedamandala-9sukta-86(१-४८ ) १-१० अकृष्टा माषा:११-२० सिकता निवावरी२१-३० पृश्नियोऽजा:३१-४० अकृष्टमाषादयस्त्रय:४१-४५ भौमोऽत्रि:४६-४८ गृत्समद: शौनक:पवमान: सोम:जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ नः॑ सोम सं॒यतं॑ पि॒प्युषी॒मिष॒मिन्दो॒ पव॑स्व॒ पव॑मानो अ॒स्रिध॑म् । या नो॒ दोह॑ते॒ त्रिरह॒न्नस॑श्चुषी क्षु॒मद्वाज॑व॒न्मधु॑मत्सु॒वीर्य॑म्

ā naḥ soma saṃyataṃ pipyuṣīmiṣamindo pavasva pavamāno asridham yā no dohate trirahannasaścuṣī kṣumadvājavanmadhumatsuvīryam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Soma, united for us, grant the juicy, the fat, the flowing gifts of Indra, the purifier, the energizer. He milks for us three days and nourishes with the sweet, brave honeyed libations.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Radiant Soma, when filtered, pour upon us accusative ulated unwasting nutritious food, which is milked for us three times a day, without hindrance, giving forth a sound, yielding strength and delight and fair male offspring.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Soma, Indu, while they cleanse thee, pour on us accumulateds Plentiful, nutritious food, Which, ceaseless, thrice a day shall yield us hero power enriched with store of nourishment, and strength, and Meath.