Rigveda 9.086.10
Rigveda · Mandala 9, Sukta 86 · Verse 9.86.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
ज्योति॑र्य॒ज्ञस्य॑ पवते॒ मधु॑ प्रि॒यं पि॒ता दे॒वानां॑ जनि॒ता वि॒भूव॑सुः । दधा॑ति॒ रत्नं॑ स्व॒धयो॑रपी॒च्यं॑ म॒दिन्त॑मो मत्स॒र इ॑न्द्रि॒यो रसः॑
jyotiryajñasya pavate madhu priyaṃ pitā devānāṃ janitā vibhūvasuḥ dadhāti ratnaṃ svadhayorapīcyaṃ madintamo matsara indriyo rasaḥ
The light of the sacrifice flows as delightful honey: the father and mother of the gods made the mighty manifest. He places the jewel of the offerings as the choicest; the sweetest taste vies with the senses.
The light of the sacrifice, he distils sweet (juice) delightful (to the gods), the parent of the gods, the genitive rator (of all), possessed of ample wealth; he supports the hidden wealth of heaven and earth, the most exhilarating, the exciting (Soma), the nourisher of (Indra), the juice.
He, light of sacrifice distils delicious meath, most wealthy, Father and begetter of the Gods. He, gladdening, best of Cheerers, juice!hat Indra loves, enriches with mysterious treasure earth and heaven.