🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.085.06

Rigveda · Mandala 9, Sukta 85 · Verse 9.85.6

rigvedamandala-9sukta-85वेनो भार्गव:पवमान: सोम:जगती११-१२ त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्वा॒दुः प॑वस्व दि॒व्याय॒ जन्म॑ने स्वा॒दुरिन्द्रा॑य सु॒हवी॑तुनाम्ने । स्वा॒दुर्मि॒त्राय॒ वरु॑णाय वा॒यवे॒ बृह॒स्पत॑ये॒ मधु॑मा॒ँ अदा॑भ्यः

svāduḥ pavasva divyāya janmane svādurindrāya suhavītunāmne svādurmitrāya varuṇāya vāyave bṛhaspataye madhumām̐ adābhyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the delightful, divine Pavamana be born for radiant life; may the delightful be for Indra, the name of the auspicious ones. May the delightful one give sweetness to Mitra, to Varuna, to Vayu, to Brihaspati; may he grant nectar to them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Flow sweet for the celestial people, flow sweet for Indra, whose name is worthily invoked; sweet for Mitra, Varuṇa, Vāyu, Bṛhaspati, you who are the sweet-flavoured, inviolable.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Flow onward sweet of flavour for the Heavenly Race, for Indra sweet, whose name is easily invoked: Flow sweet for Mitra, Varuna, and Vayu, rich in meath, inviolable for Brhaspati.