Rigveda 9.085.02
Rigveda · Mandala 9, Sukta 85 · Verse 9.85.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒स्मान्स॑म॒र्ये प॑वमान चोदय॒ दक्षो॑ दे॒वाना॒मसि॒ हि प्रि॒यो मदः॑ । ज॒हि शत्रू॑ँर॒भ्या भ॑न्दनाय॒तः पिबे॑न्द्र॒ सोम॒मव॑ नो॒ मृधो॑ जहि
asmānsamarye pavamāna codaya dakṣo devānāmasi hi priyo madaḥ jahi śatrūm̐rabhyā bhandanāyataḥ pibendra somamava no mṛdho jahi
Bring us, O purifier, to the assembled ones; you are apt among the gods and pleasing to me. Destroy the foes who bind; drink, O Indra, Soma for our growth, vanquish and dispel.
Purified (Soma), animate us in battle; for you are powerful, dear to the gods, the exhilarator. Slay our foes, approach (us) who desire (to propitiate you by) praises; Indra, drink the Soma, destroy our adversaries.
O Pavamana, urge us forward in the fight thou art the vigour of the Gods, the well-loved drink. Smite thou our enemies who raise the shout of joy: Indra, drink Soma juice, and drive away our foes.