Rigveda 9.083.03
Rigveda · Mandala 9, Sukta 83 · Verse 9.83.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
अरू॑रुचदु॒षसः॒ पृश्नि॑रग्रि॒य उ॒क्षा बि॑भर्ति॒ भुव॑नानि वाज॒युः । मा॒या॒विनो॑ ममिरे अस्य मा॒यया॑ नृ॒चक्ष॑सः पि॒तरो॒ गर्भ॒मा द॑धुः
arūrucaduṣasaḥ pṛśniragriya ukṣā bibharti bhuvanāni vājayuḥ māyāvino mamire asya māyayā nṛcakṣasaḥ pitaro garbhamā dadhuḥ
Vayu bore the earth, the criminal and the unclean, the shining fires uphold the worlds. Masters of illusion crafted this world's human-seeing eyes; the ancestors placed the womb within.
The chief sun of the dawn (the Soma) shines forth; sprinkler (of water), he nourishes the worlds, wishing (to have them) food; by his intelligence the intelligent build, the pitṛs, the beholders of men, support the germ (of vegetation).
The foremost spotted Steer hath made the Mornings shine, and yearning after strength sustains all things that be. By his high wisdom have the mighty Sages wrought: the Fathers who behold mankind laid down the germ,