Rigveda 9.081.01
Rigveda · Mandala 9, Sukta 81 · Verse 9.81.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र सोम॑स्य॒ पव॑मानस्यो॒र्मय॒ इन्द्र॑स्य यन्ति ज॒ठरं॑ सु॒पेश॑सः । द॒ध्ना यदी॒मुन्नी॑ता य॒शसा॒ गवां॑ दा॒नाय॒ शूर॑मु॒दम॑न्दिषुः सु॒ताः
pra somasya pavamānasyormaya indrasya yanti jaṭharaṃ supeśasaḥ dadhnā yadīmunnītā yaśasā gavāṃ dānāya śūramudamandiṣuḥ sutāḥ
O Soma, purified, the waves of Indra go to the belly of the strong-drinking ones; if milk has been brought forth, with glory they gave cows for the gift — the brave, famed, eager sons honored in battle.
The graceful waves of the purified Soma flow into Indra's belly when being effused and drawn forth (together) with the potent curds of the kine, they excite the hero to bestow (gifts to the worshippers).
ONWARD to Indra's throat move, beauteously adorned, the waves of Soma as he purifies himself, When they, brought forward with the lovely curd of kine, effused, have cheered the Hero to bestow his gifts.