Rigveda 9.080.03
Rigveda · Mandala 9, Sukta 80 · Verse 9.80.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
एन्द्र॑स्य कु॒क्षा प॑वते म॒दिन्त॑म॒ ऊर्जं॒ वसा॑नः॒ श्रव॑से सुम॒ङ्गलः॑ । प्र॒त्यङ्स विश्वा॒ भुव॑ना॒भि प॑प्रथे॒ क्रीळ॒न्हरि॒रत्यः॑ स्यन्दते॒ वृषा॑
endrasya kukṣā pavate madintama ūrjaṃ vasānaḥ śravase sumaṅgalaḥ pratyaṅsa viśvā bhuvanābhi paprathe krīḷanhariratyaḥ syandate vṛṣā
Indra’s brisk chest gladdens the invigorating vigor; the prosperous lord of might breathes forth. All the earths, turning toward him, sport like steers; the joyous singers resound and the bulls low.
The (Soma) flows to Indra's belly for (his) food, giving extreme exhilaration, clothed with vigour, giving good fortune he spreads forth towards all beings; sporting (on the altar), green-tinted, swift-moving, the showerer of benefits, he flows forth.
Best giver of delight, he flows to Indra's throat, robing himself in might, Auspicious One, for fame. He spreads himself abroad to meet all things that be: the vigorous Tawny Steed flows sporting on his way.