🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.080.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 80 · Verse 9.80.2

rigvedamandala-9sukta-80वसुर्भारद्वाज:पवमान: सोम:जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यं त्वा॑ वाजिन्न॒घ्न्या अ॒भ्यनू॑ष॒तायो॑हतं॒ योनि॒मा रो॑हसि द्यु॒मान् । म॒घोना॒मायुः॑ प्रति॒रन्महि॒ श्रव॒ इन्द्रा॑य सोम पवसे॒ वृषा॒ मदः॑

yaṃ tvā vājinnaghnyā abhyanūṣatāyohataṃ yonimā rohasi dyumān maghonāmāyuḥ pratiranmahi śrava indrāya soma pavase vṛṣā madaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May he who cleanses your guilt, who was invoked by the hymn, who mounts the radiant womb of the sky — may Indra, great in fame, Soma, and the steeds of the sacrifice, grant you abundant life, strength and might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Giver of food, whom the kine praise, you mount, bright-shining, your station fashioned by golden-hands; you, Soma, the health of the worshippers, increasing (their) abundant food flow for Indra, the showerer (of benefits), the giver of exhilaration.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, powerful Soma, thou to whom the cows have -lowed, ascendest bright with sheen, thine iron-fashioned home. Thou, lengthening our princes' life and high renown, flowest for Indra as his might to gladdening drink.