🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.080.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 80 · Verse 9.80.1

rigvedamandala-9sukta-80वसुर्भारद्वाज:पवमान: सोम:जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सोम॑स्य॒ धारा॑ पवते नृ॒चक्ष॑स ऋ॒तेन॑ दे॒वान्ह॑वते दि॒वस्परि॑ । बृह॒स्पते॑ र॒वथे॑ना॒ वि दि॑द्युते समु॒द्रासो॒ न सव॑नानि विव्यचुः

somasya dhārā pavate nṛcakṣasa ṛtena devānhavate divaspari bṛhaspate ravathenā vi didyute samudrāso na savanāni vivyacuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The flow of Soma shines like a man’s eye with its true light; the gods are invoked by the ritual day. Lord Bṛhaspati brightly shone with the radiance of the sun; the oceans did not separate the waters of the heavens.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The stream of the Soma, the contemplator of man, flows forth; it invites by the sacrifice the gods (who dwell) above the sky; it shines forth at the voice of the sacrificer; the libations cover (the earth) like rivers.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ON flows the stream of Soma who beholds mankind: by everlasting Law he calls the Gods from heaven. He lightens with the roaring of Br aspati: h the lakes have not contained the pourings of juice.