🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.078.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 78 · Verse 9.78.4

rigvedamandala-9sukta-78कविर्भार्गव:पवमान: सोम:जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गो॒जिन्नः॒ सोमो॑ रथ॒जिद्धि॑रण्य॒जित्स्व॒र्जिद॒ब्जित्प॑वते सहस्र॒जित् । यं दे॒वास॑श्चक्रि॒रे पी॒तये॒ मदं॒ स्वादि॑ष्ठं द्र॒प्सम॑रु॒णं म॑यो॒भुव॑म्

gojinnaḥ somo rathajiddhiraṇyajitsvarjidabjitpavate sahasrajit yaṃ devāsaścakrire pītaye madaṃ svādiṣṭhaṃ drapsamaruṇaṃ mayobhuvam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From the cow-formed Soma come chariots, mighty conquerors in the forest, conquerors by strength, thousand-conquering in the flood. Which the gods made for drinking — the delightful, sweet, flavoring, rosy, wondrously fermented drink.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma flows for us, the conqueror of cattle, of chariots, of gold, of heaven, of water, of thousandfold (wealth), whom the gods have made for (their) drinking, exhilarating, most sweet-flavoured, dropping, purple, causing happiness.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soma flows on for u's as winner of the kine, winner of thousands, cars, water, and light, and gold; He whom the Gods have made a gladdening draught to drink, the drop most sweet to taste, weal-bringing, red of hue.