🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.071.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 71 · Verse 9.71.3

rigvedamandala-9sukta-71ऋषभो वैश्वामित्र:पवमान: सोम:जगती९ त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अद्रि॑भिः सु॒तः प॑वते॒ गभ॑स्त्योर्वृषा॒यते॒ नभ॑सा॒ वेप॑ते म॒ती । स मो॑दते॒ नस॑ते॒ साध॑ते गि॒रा ने॑नि॒क्ते अ॒प्सु यज॑ते॒ परी॑मणि

adribhiḥ sutaḥ pavate gabhastyorvṛṣāyate nabhasā vepate matī sa modate nasate sādhate girā nenikte apsu yajate parīmaṇi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With mountains he sings, the hollow one moves. The belly of the two bulls churns; the mind quivers in the sky. He rejoices, he strengthens; the speech placed in waters is worshipped like a pearl.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Expressed with the stones by the hands (the Soma) flows; he moves like a bull; (worshipped) with praise he wanders through the firmament; he rejoices, he is embraced; (praised) with a hymn he fulfills (the desire of the worshippers), he is cleansed in the waters, he is honoured at the (god) protected (sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Onward he flows, from both the hands, pressed out with stones: excited by the prayer, the water makes him wild. He frolics and draws near, completes his work with song, and bathes in streams to satisfy the worshipper.