🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.071.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 71 · Verse 9.71.1

rigvedamandala-9sukta-71ऋषभो वैश्वामित्र:पवमान: सोम:जगती९ त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ दक्षि॑णा सृज्यते शु॒ष्म्या॒३॒॑सदं॒ वेति॑ द्रु॒हो र॒क्षसः॑ पाति॒ जागृ॑विः । हरि॑रोप॒शं कृ॑णुते॒ नभ॒स्पय॑ उप॒स्तिरे॑ च॒म्वो॒३॒॑र्ब्रह्म॑ नि॒र्णिजे॑

ā dakṣiṇā sṛjyate śuṣmyā3sadaṃ veti druho rakṣasaḥ pāti jāgṛviḥ hariropaśaṃ kṛṇute nabhaspaya upastire camvo3rbrahma nirṇije

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From the south the subtle one is born; the slayer of foes protected, the watchful wakes. He makes a covering, the sky-horse, and the pair of priests invoke Brahman in the waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The donation is given; the vigorous (Soma) enters his resting-plural ce, and, vigilant, guards (his worshippers) against the malignant rākṣasas; the green-tinted (Soma) produces the all-sustaining water of the sun; (he plural ces) the mighty sun to cover the two worlds, to purify (created things).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

THE guerdon is bestowed: the Mighty takes his Seat, and, ever-Watchful, guards from fiend and evil sprite. Gold-hued, he makes the cloud his diadem, the milk his carpet in both worlds, and prayer his robe of state.