🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.069.07

Rigveda · Mandala 9, Sukta 69 · Verse 9.69.7

rigvedamandala-9sukta-69हिरण्यस्तूप आङ्गिरस:पवमान: सोम:जगती९-१० त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सिन्धो॑रिव प्रव॒णे नि॒म्न आ॒शवो॒ वृष॑च्युता॒ मदा॑सो गा॒तुमा॑शत । शं नो॑ निवे॒शे द्वि॒पदे॒ चतु॑ष्पदे॒ऽस्मे वाजाः॑ सोम तिष्ठन्तु कृ॒ष्टयः॑

sindhoriva pravaṇe nimna āśavo vṛṣacyutā madāso gātumāśata śaṃ no niveśe dvipade catuṣpade'sme vājāḥ soma tiṣṭhantu kṛṣṭayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Like the Sindhu flowing down, the streams poured forth, their bulls mounting in frenzy, reaching full of might. May they settle for us in two-footed and four-footed forms; may the Soma's powers remain.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The exhilarating (Soma-juices) poured forth by the sprinklers effect their way to Indra as in a waterfall of a river the percvading (waters find their way) to dry ground; bless on our return our two-footed and four-footed things; may food and offspring ever abide with us.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

As down the steep slope of a river to the vale, drawn from the Steer the swift strong draughts have found a way. Well be it with the men and cattle in our home. May powers, O Soma, may the people stay with us.