🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.068.09

Rigveda · Mandala 9, Sukta 68 · Verse 9.68.9

rigvedamandala-9sukta-68१०वत्सप्रिर्भालन्दन:पवमान: सोम:जगती१० त्रिष्टुप्Deity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒यं दि॒व इ॑यर्ति॒ विश्व॒मा रजः॒ सोमः॑ पुना॒नः क॒लशे॑षु सीदति । अ॒द्भिर्गोभि॑र्मृज्यते॒ अद्रि॑भिः सु॒तः पु॑ना॒न इन्दु॒र्वरि॑वो विदत्प्रि॒यम्

ayaṃ diva iyarti viśvamā rajaḥ somaḥ punānaḥ kalaśeṣu sīdati adbhirgobhirmṛjyate adribhiḥ sutaḥ punāna indurvarivo vidatpriyam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This Soma increases this day; the whole vibrant Soma wells in the new vessels and settles. He is agitated by cows, he is stirred by mountains; the renewed moon is like a stream, delightful to the waters.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Soma sends from heaven all water; bring filtered he settles in the vessels; effused with the stones, he is cleansed with water and milk; the filtered Indu bestow delightful wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He sends it into all the region forth from heaven. Soma, while he is filtcred, settles in the jars. With milk and waters is he decked when pressed with stones: Indu, when purified, shall find sweet rest and room.