🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.053.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 53 · Verse 9.53.2

rigvedamandala-9sukta-53अवत्सार: काश्यपःपवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते । स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा

ayā nijaghnirojasā rathasaṃge dhane hite stavā abibhyuṣā hṛdā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This attacker, like death-bearing vigor in the chariot-company, is indeed helpful to wealth; you have filled my heart with might.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(You are) by this strength the discomfited (of foes), I praise you with a fearless heart for the sake of (our) line of chariots ranged (against the foe) and for the sake of wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou conquerest thus with might when car meets car, and when the prize is staked: With fearless heart will I sing praise.