🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.050.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 50 · Verse 9.50.2

rigvedamandala-9sukta-50उचथ्य आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र॒स॒वे त॒ उदी॑रते ति॒स्रो वाचो॑ मख॒स्युवः॑ । यदव्य॒ एषि॒ सान॑वि

prasave ta udīrate tisro vāco makhasyuvaḥ yadavya eṣi sānavi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They were born, threefold, the offspring of speech when she bore forth; why are you not present, O kindly one?

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

At your birth the three voices of the worshipper are uttered when you go to the summit of the fleece.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

At thine effusion upward rise three voices full of joy, when thou Flowest upon the fleecy ridge.