🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.047.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 47 · Verse 9.47.4

rigvedamandala-9sukta-47कविर्भार्गव:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति । यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धियः॑

svayaṃ kavirvidhartari viprāya ratnamicchati yadī marmṛjyate dhiyaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

A poet himself, striking many forms, the seer desires the jewel; if the mind is purified, he seeks insight.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the sage Soma is cleansed by the fingers, he of his own accord desires wealth for the pious worshipper in (Indra), the granter of wishes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Seer and Sustainer, he himself desireth riches for the sage When he embellisheth his songs.