🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.045.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 45 · Verse 9.45.3

rigvedamandala-9sukta-45अयास्य आङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त त्वाम॑रु॒णं व॒यं गोभि॑रञ्ज्मो॒ मदा॑य॒ कम् । वि नो॑ रा॒ये दुरो॑ वृधि

uta tvāmaruṇaṃ vayaṃ gobhirañjmo madāya kam vi no rāye duro vṛdhi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We will not yield to you, O ruddy one; for cows' might in pride, strive for the royal seat of difficulty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And we adorn you, the purple-tinted with milk and curd for the purpose of exhilaration open the doors for our riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We balm thee, red of hue, with milk to fit thee for the rapturous joy: Unbar for us the doors of wealth.