🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.043.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 43 · Verse 9.43.2

rigvedamandala-9sukta-43मेध्यातिथि: काण्व:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं नो॒ विश्वा॑ अव॒स्युवो॒ गिरः॑ शुम्भन्ति पू॒र्वथा॑ । इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑

taṃ no viśvā avasyuvo giraḥ śumbhanti pūrvathā indumindrāya pītaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May all our compelling words be blunted as before; Indu (Soma) for Indra is to be drunk.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This Indu all our praises desiring protection, beautify (new) as of old for Indra to drink.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All songs of ours desiring grace adorn him in the ancient way, Indu for Indra, for his drink.