🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.041.03

Rigveda · Mandala 9, Sukta 41 · Verse 9.41.3

rigvedamandala-9sukta-41मेध्यातिथि: काण्व:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श‍ृ॒ण्वे वृ॒ष्टेरि॑व स्व॒नः पव॑मानस्य शु॒ष्मिणः॑ । चर॑न्ति वि॒द्युतो॑ दि॒वि

śaṛṇve vṛṣṭeriva svanaḥ pavamānasya śuṣmiṇaḥ caranti vidyuto divi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Hear, like rain, the sound of the purifying wind’s whisper; lightning moves across the sky.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The sound of the purified, powerful Soma is heard like that of rain; (his) lightning moves in the sky.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The mighty Pavamana's roar is heard as 'twere the rush of rain Lightnings are flashing to the sky.