🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.036.02

Rigveda · Mandala 9, Sukta 36 · Verse 9.36.2

rigvedamandala-9sukta-36प्रभूवसुराङ्गिरस:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स वह्निः॑ सोम॒ जागृ॑विः॒ पव॑स्व देव॒वीरति॑ । अ॒भि कोशं॑ मधु॒श्चुत॑म्

sa vahniḥ soma jāgṛviḥ pavasva devavīrati abhi kośaṃ madhuścutam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

That Agni, that Soma, awakening, the purifier, mighty among gods, approached the sweet abode.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Soma, bearer (of oblation), vigilant, devoted to the gods, flow past the honey-dropping filter (into the vessel).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thus, Soma, watchful, bearing well, cheering the Gods, flow past the sieve, Turned to the vat that drops with meath.