🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 9.032.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 32 · Verse 9.32.4

rigvedamandala-9sukta-32श्यावाश्व आत्रेय:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒भे सो॑माव॒चाक॑शन्मृ॒गो न त॒क्तो अ॑र्षसि । सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा

ubhe somāvacākaśanmṛgo na takto arṣasi sīdannṛtasya yonimā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Both Somās spoke; the wild deer was not silent, seat ye upon the source of unrighteousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Beholding both worlds, Soma, you hurry, swift as a deer, taking your seat on the plural ce of sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Soma, viewing heaven and earth, thou runncst like a darting deer Set in the place of sacrifice.