Rigveda 9.031.04

Rigveda · Mandala 9, Sukta 31 · Verse 9.31.4

rigvedamandala-9sukta-31गोतमो राहूगण:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

आ प्या॑यस्व॒ समे॑तु ते वि॒श्वतः॑ सोम॒ वृष्ण्य॑म् । भवा॒ वाज॑स्य संग॒थे

ā pyāyasva sametu te viśvataḥ soma vṛṣṇyam bhavā vājasya saṃgathe

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring, O Soma, to us the full-strength bull from all sides; be born in company with power.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Be well nourished, Soma; may vigour come to you from all sides, be (the giver) of strength in battle.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Soma, wax great. From every side may vigorous powers unite in thee: Be in the gathering-Place of strength.