Rigveda 9.003.01

Rigveda · Mandala 9, Sukta 3 · Verse 9.3.1

rigvedamandala-9sukta-3आजीगर्ति: शुन: शेप :कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरात:पवमान: सोम:गायत्रीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति । अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म्

eṣa devo amartyaḥ parṇavīriva dīyati abhi droṇānyāsadam

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

This god, deathless, gives like a leafy hero; he bestowed offerings upon the one who set the ladle.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

This divine immortal (Soma) hastens as a bird to settle on the sacrificial vessels.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

HERE present this Immortal God flies, like a bird upon her wings, To settle in the vats of wood.

Edit this shloka